Авторское олонхо Станислава Иванова «Хорсун-хоодуот Хатан Боотур» выпущено издательством Национальной библиотеки Якутии в виде электронной книги с аудиоверсией и доступно в электронной библиотеке.Произведение молодого исполнителя, уроженца Вилюйского района, ныне методиста управления культуры Мегино-Кангаласского улуса, издается впервые. Аудиоверсия исполняется автором и сопровождается музыкальным оформлением. Электронная текстовая книга проиллюстрирована работами студентки кафедры живописи и графики Арктического государственного института культуры и искусств Лилии Ушницкой.
Станислав исполняет эпос с детства, победитель и призер многих конкурсов, также известен как один из лучших запевал осуохайа. В этом году он стал победителем Республиканского телевизионного конкурса «Олонхо-баттл». Автор рассказал, что создание олонхо было начато им еще в 2017 году:
-По мере работы сюжетные линии, персонажи раскрывались как-то сами собой. Сложнее было придумать имена героям, в первое время они были безымянные, но перечитывая вновь и вновь, дополняя и меняя текст, понял, кого как нужно назвать. Долго думал над именем главного героя и вспомнил одно выражение Бориса Неустроева-Мандар Уус, перевести можно примерно так: словно железо твердеет при закалке, так и человек становится испытаниями. Хатан – значит человек твердой закалки, так еще называют перекалённое железо.
Выпуск книги состоялся благодаря совместной работе Национальной библиотеки Якутии, Мегино-Кангаласского района и Арктического государственного института культуры и искусств, выпускником которого является автор. На прошлой неделе состоялась презентация издания в Мегино-Кангаласском улусе.
Напомним, Национальная библиотека издает электронные и аудиокниги художественного, научного и учебного жанров с присвоением всех необходимых выходных данных на безвозмездной основе. Подробную информацию можно найти на сайте библиотеке в разделе «Услуги», «Электронное издательство».
Ссылки для чтения и прослушивания олонхо:
